Халқи пурдидаи мо дар ҳар давру замон омӯзгорро гиромӣ доштааст, чунки дар тарбияи насли ҷавон нақши мураббӣ ва омӯзгор басе муҳим аст. Рӯ меоварем ба пандҳои бузургон, ки дар васфи муаллим фармудаанд:

Нодираи Маъруф (Отахонова). Ин ном дар ҷаҳони орзуву ормонҳои ман чун гавҳаре тобнок аст.

Дар давоми соли 2025 қариб 60 номгӯй китобҳои шоиру нависандагон ва эҷодкорон бо забони тоҷикӣ нашр шуд. Романи «Рӯзгори гузашта»-и нависандаи маҳбуб Абдулло Қодирӣ аз ҷониби адиб Юнуси Имомназар ба забони форсӣ ва «Корҳои дунё»-и Ӯткир Ҳошимов аз тарафи мутарҷим Насиба Зайниддинова ба забони тоҷикӣ тарҷума гардид. Чор нафар эҷодкори тоҷик – Бекназар Тӯйназар, Дилошӯб (Ӯғулой Ҷӯрабоева), Малик Кабиров ва Ҳикмат Ҳикматов узви иттифоқи нависандагон шуданд.

Сарзамини бостонии Косон бисёр ашхоси номӣ, фозилу уламо ва шоиронро парвардааст, ки аксари онҳоро маърифатпарварони пешқадами ҷаҳон эътироф кардаанду номашонро бо эҳтиром ба забон мебаранд.

Ниёгони бузурги мо Ал-Хоразмию Ал-Тирмизӣ, Абӯрайҳон Беруниву Абӯалӣ Сино, Ал-Бухориву Баҳоваддини Нақшбанд, Умари Хайёму Мирзо Улуғбек, Мавлоно Ҷомию Алишери Навоӣ ва садҳо нафари дигар донандагони хуби забонҳо будаанд ва аз тариқи забондонӣ аз улуми халқҳои ҷаҳон огоҳӣ доштаанд.

Алоқамандони каломи бадеъ бо номи шоира Ҳадяи Бухороӣ (Саломат Раҷабова) ошноянд. Хушбахтона, дар муҳити имрӯзаи Бухорои Шариф давомдиҳандаи анъанаи бештар аз ҳазорсолаи назми форс-тоҷик, баъд аз Асад Гулзодаи Бухороӣ, ӯст. Номзади илмҳои фалсафа Саломат Раҷабова шеърҳои худро бо тахаллуси «Ҳадя» («Ҳадяи Бухороӣ») эҷод кардааст.

Чанде пеш дар нашриёти «Zamon poligraf»-и шаҳри Тошканд китоби шарқшинос, дотсенти кафедраи забонҳои хориҷӣ ва ӯзбекии Академияи байналхалқии исломи Ӯзбекистон Наргис Шоалиева таҳти унвони «Ойинаҳои сабз» (муаррифии сад соли охири шеъри форсӣ-тоҷикӣ-дарӣ) рӯйи чоп омад.

Доир ба ҷашни Сада дар манбаъҳои таърихӣ маълумот ва ривоятҳои гуногун мавҷуд аст. Сада яке аз ҷашнҳои қадимаи мавсимии халқиятҳои ориёинажод ба шумор меравад.

Дар маросими мутантане, ки ба супурдани ҷоизаи миллии «Ситораҳои Ӯзбекистони Нав» оид ба фарҳанг ва санъат дар шаҳри Тошканд баргузор гардид, дар қатори меҳмонони хориҷӣ Ҳунарманди шоистаи Тоҷикистон ва Ҳунарпешаи мардумии Ӯзбекистон Нигина Амонқулова низ ширкат намуд.

Тарҷума воситаи асосии интиқоли фарҳангу тамаддун байни миллатҳо мебошад. Ба шарофати он осори зиёди илмиву адабии ин ё он халқ ба мероси умумибашарӣ табдил меёбад.